Localization of software
Successful software localization helps the company to expand the business and boost sales and popularity. The localization of software is not only about commanding the techniques and the skills of translation it is about the thorough comprehension of the culture of the targeted market. Only with the investigation of the particularities of the country and the sensitiveness of the location that the product could be easily localized and freely communicated. World Wide United-Latitude perfectly understands your target market. Our vast resources in language, techniques, and cultures are the assurance to your success in the localization of your product. We have numerous translators that specialize in science and technology, software engineering, and text layout. They have thorough knowledge of localization and are proficient in the localization techniques under the operation of various software and hardware. In short, we do localization for you from the beginning to the end and you will be satisfied with us in speed and quality, and the service is sure beyond your expectation.
We perfectly comprehend the significance of the participation in each phase of the project to the ultimate success of our customers. Therefore we keep our customers closely informed in the whole duration of the project. Our doors are always open to you for communication, and any suggestions from our customers are highly appreciated. At the conclusion of the translation project, experts that are native to the targeted language will be assigned to check the translated text to assure the readability, correctness and compatibility to the local culture. Our technical experts perform various tests to the localized products to guarantee its correct operation. Finally, we will assist you to conclude other projects such as printing and layout designing according to your needs and budget. We are expecting you serve as your assistant!网站本地化 Localization of websites
In the daily intensifying market competition, it is critical to have a website presented in various languages for your potential customers to identify you in the multitude, for your success in the business competition and expansion. We deeply comprehend the importance of the website to the marketing and promotion of your product and services. An international expert team is specially formed that includes Web designers, Web engineers, and language experts. In the team there is senior staff and auditors and experienced testing groups working in seamless corporation to assure your solid steps toward the international market.
We offer a comprehensive Web with the solution of various languages and dialects to transform your website into multiple languages readable by your customers, to bridge you over your customers. After localization, your website will be run on the local system platform. In fact, the whole product is produced for the local market. Similarly, when people acquire your idea through their own language—the website written in Chinese/English, of course the image of your company could be significantly boosted.
Services of Website translation and localization include:
Separating the content from the original codes
Translation of text between any languages
HTML、SGML 和 XML Format HTML, SGML and XML
Bridging over the difference of cultures and the localization of photos
CGI、JavaScript、Java VB Script
Localization with the help of CGI, JavaScript, Java and VB Script
UNIX、LINUX
Using servers based upon UNIX, LINUX, and NT
GIF、JPEG、TIFF
Generating GIF, JPEG, TIFF and other formats of photos
(CCJK) Double bites that support original codes (CCJK)
Microsoft ASP、Microsoft Front Page、Dreamweaver
Macromedia FlashUsing Microsoft ASP, Microsoft Front Page, Dreamweaver and Macromedia Flash